Impressum
Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG)
Diensteanbieter
Alexander Witthüser
Anschrift
c/o IP-Management #12117
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Kontakt
E-Mail: kontakt@twobe.app
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Alexander Witthüser, Anschrift wie oben
Datenschutz
Hier steht, welche personenbezogenen Daten TwoBe verarbeitet, wozu, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte du hast (Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO). Stand: 11.10.2026.
1. Verantwortlicher
Alexander Witthüser
c/o IP-Management #12117
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
E-Mail: kontakt@twobe.app
Einen Datenschutzbeauftragten gibt es nicht; er ist für TwoBe nicht vorgeschrieben. Fragen zum Datenschutz gehen an dieselbe Adresse.
2. Hosting und Aufruf der Seite
TwoBe läuft auf Servern der Railway Corporation, 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, USA („Railway“). Wenn du die Seite aufrufst, übermittelt dein Browser technisch notwendig Daten an den Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem und die Seite, von der du kommst. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und sicher zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Railway kann diese Angaben kurzzeitig in Server-Protokollen speichern.
Railway verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Weil Railway ein Unternehmen in den USA ist, können Daten in die USA übermittelt werden; Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag von Railway (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
3. Cookies und Speicher im Browser
TwoBe setzt genau ein Cookie: „twobe_sitzung“. Es hält dich angemeldet, ist für JavaScript nicht lesbar (HttpOnly) und läuft nach 30 Tagen oder beim Abmelden ab. Ohne dieses Cookie funktioniert die Anmeldung nicht; es ist unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Deshalb gibt es keinen Cookie-Banner.
Im Speicher deines Browsers (localStorage) legt TwoBe Einstellungen ab, zum Beispiel die gewählte Kartenansicht oder welche Schritte du im Dashboard weggelassen hast, und Zwischenstände, damit Seiten schneller laden: eine Kopie der öffentlichen Profildaten und, wenn du angemeldet bist, deine eigenen Nachrichten und Anfragen. Das bleibt auf deinem Gerät, auch nach dem Abmelden; löschen kannst du es jederzeit in den Einstellungen deines Browsers (Websitedaten). TwoBe nutzt keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbung und keine Werbe-Cookies.
4. Voranmeldung (Vormerkliste)
Wer sich auf der Startseite vormerkt, gibt eine E-Mail-Adresse und die gewählten Arten (Creative, Künstler, Studio, Organisation, auch mehrere, oder „nur umschauen“) an. Kommst du über einen bestimmten Weg (zum Beispiel einen QR-Code), speichern wir dessen Kennung mit. TwoBe speichert diese Angaben mit dem Zeitpunkt der Einwilligung und der Bestätigung auf dem eigenen Server. Zweck ist, dich zum Start von TwoBe einmal per E-Mail zu informieren. Gelegentliche Neuigkeiten auch nach dem Start schreibt TwoBe dir nur, wenn du sie bestellst, über den persönlichen Link „Neuigkeiten bekommen“ in unserer Willkommensmail und einen Klick auf der Seite, die er öffnet. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Wir nutzen das Double-Opt-in-Verfahren: Du bekommst eine E-Mail mit einem Link (sieben Tage gültig); erst nach dem Klick ist die Eintragung bestätigt. Gespeichert werden dafür nur die Zeitpunkte, keine IP-Adresse. Die Mails verschicken wir selbst über Google Workspace (siehe 9), ohne Newsletter-Dienst. Die Adresse wird nicht weitergegeben und nicht für Werbung Dritter genutzt. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen: Jede Mail enthält einen persönlichen Link „Adresse von der Liste nehmen“, der den Eintrag sofort löscht; alternativ genügt eine Nachricht an die Kontaktadresse. Die Angaben bleiben gespeichert, bis du den Eintrag löschst oder TwoBe die Liste nach dem Start nicht mehr braucht. Ein Konto entsteht daraus nie automatisch.
5. Konto und Anmeldung
Für ein Konto speichern wir: E-Mail-Adresse, Passwort (nur als verschlüsselter Hash; auch wir können es nicht lesen), Vor- und Nachname, den Zeitpunkt deiner Zustimmung zu diesen Texten und die Bestätigung deiner E-Mail-Adresse. Dein Vor- und Nachname ist nie öffentlich; nur der Betreiber sieht ihn. Zweck ist, dir ein Konto bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten bleiben gespeichert, bis du dein Konto löschst.
Zum Schutz vor Missbrauch (zu viele Anmeldeversuche, massenhafte Eintragungen oder Meldungen) hält der Server deine IP-Adresse kurz im Arbeitsspeicher und vergisst sie wieder; sie wird nicht gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Dein Profil und was du auf TwoBe tust
Öffentlich sichtbar ist, was du in dein Profil einträgst, zum Beispiel:
- Name oder Künstlername, Profilbild, Banner, Rolle, Sound und Leistungen, Texte über dich
- dein Ort – so genau, wie du es wählst: Bundesland, Stadt oder gar nicht (unsichtbar)
- Songs, Produktionen und Credits, Erfolge, Termine, Links zu deinen Kanälen, hochgeladene Bilder
- deine Hörprobe: die Audiodatei (höchstens 60 Sekunden), die du hochlädst, liegt auf unserem Server und spielt überall, wo dein Profil erscheint – im Profil, in Entdecken, in „Hör rein“, im Marktplatz und bei Anfragen und Nachrichten, die du schickst
- Angebote im Marktplatz
Anfragen, Buchungsanfragen und Nachrichten sehen nur die Beteiligten. Bewertungen erscheinen erst, nachdem ein Betreiber von TwoBe sie geprüft und freigegeben hat. Wem du folgst, speichern wir, damit dein Feed funktioniert. Profilaufrufe zählen wir als Zahl. Besuchst du angemeldet mit deinem Profil ein anderes Profil, sieht dessen Inhaber deinen letzten Besuch 14 Tage lang unter „Wer dein Profil besucht hat“; mit „Profilbesuche privat“ in den Einstellungen speichern wir deine Besuche nicht, und du siehst selbst keine Besucher. Wenn du einen Inhalt meldest, speichern wir die Meldung und, wenn du sie angibst, deine E-Mail-Adresse für die Antwort.
Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der Plattform, die du nutzt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei Meldungen unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Löschst du Inhalte oder dein Profil, entfernen wir sie aus der öffentlichen Ansicht.
Nachweise für Credits: Wenn du einen Credit nachweist, schickst du uns eine Hörprobe deines Beats, Links zu deinen Uploads und/oder Screenshots vom Versand. Daraus rechnet dein Browser außerdem einen Fingerabdruck des Beats. Auf Screenshots können Namen und Nachrichten anderer Personen stehen – bitte schneide weg, was für den Nachweis nicht nötig ist. Das alles sieht nur das Prüfteam von TwoBe; öffentlich erscheint allein das Ergebnis (nachgewiesen, wie und wann). Hörprobe und Screenshots löschen wir, sobald entschieden ist; der Fingerabdruck, die Daten und das Ergebnis bleiben, solange der Credit auf TwoBe steht. Rechtsgrundlage ist deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), für Angaben über andere Personen auf Screenshots unser berechtigtes Interesse, Credits zu prüfen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
7. Info-Profile (Daten aus öffentlichen Quellen)
TwoBe zeigt auch Profile von Musikerinnen und Musikern, die sich nicht selbst angemeldet haben („Info-Profile“). Sie entstehen nur aus öffentlich zugänglichen Quellen: Genius, Spotify, YouTube, Wikipedia, MusicBrainz, kworb und offizielle Charts. Verarbeitet werden Künstlernamen, veröffentlichte Songs und Credits (wer an welchem Song mitgewirkt hat), Erfolge wie Auszeichnungen und Chartplatzierungen, öffentlich genannte Orte in grober Form und Links zu offiziellen Kanälen. Zweck ist eine Übersicht der Menschen hinter den Songs, damit Credits sichtbar werden und sich Leute finden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; die Daten sind berufsbezogen und bereits öffentlich). Private Angaben wie bürgerliche Namen ohne öffentliche Nennung, Wohnadressen oder Familienangaben nehmen wir nicht auf.
Steht hier ein Info-Profil über dich? Über das kleine „i“ am Profilbild kannst du eine Angabe korrigieren lassen, der Verarbeitung widersprechen oder die Entfernung beantragen – oder per E-Mail an kontakt@twobe.app. Du kannst das Profil auch übernehmen und selbst pflegen.
Übernahme: Wenn du ein Info-Profil übernimmst, speichern wir deinen Antrag: dein Konto, ob du selbst die Person bist oder sie vertrittst, den Kanal, über den wir dir einen Bestätigungscode schicken, oder deine Nachricht an uns, dazu den Code und den Stand des Antrags. Das sieht nur das Team von TwoBe. Den Code löschen wir, sobald der Antrag entschieden ist. Rechtsgrundlage ist deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
8. Musikdaten, die unser Server abruft
Um Songs, Credits, Streams, Aufrufe und Erfolge aktuell zu halten, fragt unser Server öffentliche Schnittstellen ab: Spotify Web API, YouTube Data API (Google), Genius API, Wikipedia, MusicBrainz, kworb.net und die Twitch API (Reichweite von Creators). Dabei übermitteln wir keine Daten von Besuchern, nur Suchbegriffe wie Künstlernamen und Song-Kennungen.
Für Videos und Aufrufe von YouTube nutzen wir die YouTube API Services von Google. Dafür gelten die Datenschutzerklärung von Google und die Nutzungsbedingungen von YouTube.
9. E-Mail
E-Mails von TwoBe (Bestätigungen, Hinweise) und an TwoBe laufen über Google Workspace der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google verarbeitet dabei E-Mail-Adressen und Inhalte in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO); eine Übermittlung in die USA ist möglich und durch das EU-US Data Privacy Framework und die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Schreibst du uns, verwenden wir deine Angaben nur, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO).
10. Eingebundene Inhalte anderer Anbieter
Wenn deine Seite Inhalte von anderen Servern lädt, erfährt der jeweilige Anbieter deine IP-Adresse und technische Angaben deines Browsers. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Musik, Videos und Karten anzuzeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Bilder: Cover und Vorschaubilder laden wir direkt von Spotify (i.scdn.co) und YouTube (i.ytimg.com).
- Spotify-Player (Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Schweden) und YouTube-Player (Google Ireland Limited, über youtube-nocookie.com): Sie laden erst, wenn du auf Abspielen klickst. Dann gelten die Datenschutzhinweise von Spotify und Google; Spotify und Google können Daten auch außerhalb der EU verarbeiten.
- „Hör rein“ in Entdecken: Startest du dort einen Song, lädt zusätzlich das Steuer-Skript von Spotify (open.spotify.com), damit nach einem Song der nächste beginnt. Nach deinem Klick spielt die Leiste weiter, bis du sie schließt. Ohne Spotify-Anmeldung im selben Browser hörst du eine Vorschau von 30 Sekunden; bist du dort bei Spotify angemeldet, erkennt Spotify dich und spielt den ganzen Song. Demos (Hörproben) kommen von unserem eigenen Server, nicht von Spotify.
- Karte „In deiner Nähe“: Die Kartenkacheln kommen von OpenFreeMap (Hyperknot Software Kft., Ungarn; tiles.openfreemap.org), sobald du die Karte öffnest. Dabei sieht der Anbieter deine IP-Adresse und den angefragten Kartenausschnitt, keine Profildaten. OpenFreeMap setzt nach eigenen Angaben keine Cookies und speichert IP-Adressen normalerweise nicht; es kann Cloudflare als Auslieferungsnetz nutzen. Datenschutz von OpenFreeMap. Die Kartensoftware selbst liegt auf unserem Server.
Dein Standort: In „In deiner Nähe“ kannst du auf „Meinen Standort verwenden“ klicken. Erst dann fragt dein Browser um Erlaubnis und ermittelt die Position (Geolocation). Sie bleibt im Browser, dient nur dazu, Entfernungen zu berechnen, und wird weder an unseren Server geschickt noch gespeichert. Ohne diesen Klick nutzt die Karte den Ort aus deinem Profil. Die Grundkarte ohne Verbindung stammt aus Natural Earth (gemeinfrei) und liegt auf unserem Server; die Kartendaten von OpenFreeMap beruhen auf OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende).
Schriften und alle übrigen Dateien liefern wir selbst aus, ohne fremde Server (auch kein Google Fonts).
11. TwoBe in sozialen Netzwerken
TwoBe ist auf Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Irland), YouTube (Google Ireland Limited, Irland), TikTok (TikTok Technology Limited, Irland) und Twitch (Twitch Interactive, Inc., USA) vertreten. Wenn du unsere Seiten dort besuchst, verarbeiten die Plattformen deine Daten nach ihren eigenen Regeln; darauf haben wir keinen Einfluss. Sie stellen uns nur zusammengefasste Statistiken bereit. Für die Statistiken auf Instagram sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); Meta übernimmt dafür die Hauptverantwortung. Schreibst du uns dort, nutzen wir deine Nachricht nur für die Antwort (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Links auf TwoBe zu Instagram, TikTok, YouTube, Twitch oder SoundCloud sind normale Links: Sie laden nichts, bevor du klickst.
12. Post an unsere Anschrift
Für die Anschrift nutzen wir den Dienst der IMPRESSUM-PRIVATSCHUTZ GmbH, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg. Sie nimmt Post für uns an und leitet sie weiter; mit ihr besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
13. Weitergabe
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Empfänger sind nur die oben genannten Dienstleister und, wenn ein Gesetz es verlangt, Behörden (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Übermittlungen in Länder außerhalb der EU erfolgen nur mit den genannten Garantien (Art. 44 ff. DSGVO).
14. Wie lange wir speichern
- Konto und Profil: bis du sie löschst
- Voranmeldung: bis du dich austrägst, spätestens wenn die Liste nach dem Start nicht mehr gebraucht wird
- Links zum Bestätigen: sieben Tage; das Anmelde-Cookie: 30 Tage
- IP-Adressen gegen Missbrauch: nur kurz im Arbeitsspeicher
- Nachrichten und Anfragen: solange die Konten der Beteiligten bestehen
- E-Mails an uns: solange sie für die Antwort oder gesetzliche Pflichten gebraucht werden
15. Sicherheit
Die Verbindung ist verschlüsselt (HTTPS). Passwörter speichern wir nur als Hash, das Anmelde-Cookie ist für Skripte nicht lesbar, und nur Beteiligte sehen Anfragen und Nachrichten.
16. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib dafür an kontakt@twobe.app. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel in dem Land, in dem du lebst.
Kontakt Datenschutz
Fragen zum Datenschutz: kontakt@twobe.app
Diese Erklärung haben wir mit dem Datenschutzgenerator von Impressum-Privatschutz erstellt und für TwoBe ergänzt. Wenn neue Funktionen dazukommen, passen wir sie an.
Nutzungsbedingungen
Stand: 29. September 2026
1. Worum es geht
TwoBe zeigt die Menschen hinter den Songs: Creatives, Künstler, Studios und Organisationen, ihre Werke, Credits und Erfolge. Anbieter ist die im Impressum genannte Person. Diese Bedingungen gelten für alle, die TwoBe nutzen, mit oder ohne Konto. Die Nutzung ist kostenlos. Über TwoBe laufen keine Zahlungen.
2. Dein Konto
- Du musst mindestens 16 Jahre alt sein.
- Ein Konto gehört einem Menschen. Deinen Vor- und Nachnamen brauchen wir bei der Anmeldung. Er ist nur für uns und nie öffentlich.
- Deine Angaben müssen stimmen. Halte dein Passwort geheim, du bist für alles verantwortlich, was über dein Konto passiert.
- Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen.
3. Profile
Mit einem Konto legst du Profile an: als Creative, Künstler, Studio oder Organisation. Ein Profil gehört dem Konto, das es angelegt oder übernommen hat. Du darfst ein Profil für jemand anderen führen, wenn du ihn vertrittst, zum Beispiel als Management, Label oder Verlag, und er damit einverstanden ist.
4. Info-Profile und Übernahme
Manche Profile legen wir aus öffentlichen Quellen an, bevor die Person selbst auf TwoBe ist. Sie sind als Info-Profil gekennzeichnet, niemand kann darüber angefragt oder angeschrieben werden. Die Person oder ihre Vertretung kann das Profil übernehmen. Dafür bestätigt sie es über einen offiziellen Kanal (wir schicken dorthin einen Code) oder wir prüfen es von Hand. Wer ein Profil übernimmt, das nicht seins ist, verliert es wieder und kann gesperrt werden. Am Profilbild jedes Info-Profils sitzt ein i: Dort kann jeder eine Angabe korrigieren lassen, das Profil melden oder seine Entfernung beantragen.
5. Werke, Credits und Nachweise
- Trag nur Werke und Rollen ein, an denen du wirklich beteiligt warst.
- Ein Credit, den keine Quelle nennt, zählt erst mit Nachweis. Nachweise müssen echt sein. Wer Nachweise fälscht oder verändert, verliert die betroffenen Credits, und wir können das Konto sperren.
- TwoBe erwirbt keine Rechte an deinen Werken. Wir zeigen, wer beteiligt war, nicht wem ein Werk gehört.
- TwoBe ist für echte Musiker. Werke, die überwiegend von einer KI erzeugt wurden, gehören nicht auf die Plattform.
6. Was du hochlädst
Was du einstellst (Bilder, Texte, Hörproben, Angebote, Nachweise), bleibt deins. Du gibst TwoBe das einfache, kostenlose Recht, es zu speichern, auf der Plattform zu zeigen und dafür technisch anzupassen, zum Beispiel ein Bild zu verkleinern oder zuzuschneiden. Das Recht endet, wenn du den Inhalt oder dein Konto löschst. Du versicherst, dass du die nötigen Rechte hast, auch an Covern und Fotos, und dass Personen auf Fotos einverstanden sind.
7. Anfragen, Angebote und Buchungen
Über TwoBe kannst du Leistungen und Produkte anbieten, Anfragen schicken und Nachrichten schreiben. Ein Vertrag entsteht direkt zwischen euch, TwoBe ist daran nicht beteiligt und haftet nicht dafür. Preise, Bezahlung und Lieferung klärt ihr selbst. Bewertungen gibt es nur nach einer Buchung, und wir prüfen sie, bevor sie erscheinen.
8. Angaben aus anderen Quellen
Viele Angaben kommen aus öffentlichen Quellen wie Genius, Spotify, YouTube, Wikipedia, MusicBrainz und kworb. Wir kennzeichnen das am Inhalt. Zahlen wie Streams und Aufrufe können sich verspäten oder abweichen, wir übernehmen dafür keine Gewähr.
TwoBe zeigt Videos und Aufrufe von YouTube über die YouTube API Services. Wer diese Inhalte auf TwoBe nutzt, stimmt den Nutzungsbedingungen von YouTube zu.
9. Was nicht geht
- sich als jemand anderes ausgeben oder ein fremdes Profil übernehmen
- Inhalte einstellen, an denen du keine Rechte hast
- Beleidigungen, Drohungen, Hass und Diskriminierung
- Spam, Massenanfragen und Werbung in Nachrichten
- Daten automatisiert auslesen oder die Plattform stören oder angreifen
10. Sperren und Löschen
Verstößt jemand gegen diese Bedingungen, können wir Inhalte entfernen, Profile ausblenden oder Konten sperren. Wir sagen dir vorher Bescheid und hören dich an, außer bei schweren Verstößen oder wenn Gefahr im Verzug ist. Du kannst dein Konto jederzeit löschen.
11. Verfügbarkeit und Haftung
TwoBe ist ein kostenloses Angebot im Aufbau. Wir bemühen uns, dass alles läuft, können das aber nicht jederzeit zusagen, und Funktionen können sich ändern. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Pflicht verletzen, und nur für den typischen, vorhersehbaren Schaden.
12. Änderungen
Ändern wir diese Bedingungen wesentlich, schreiben wir dir vorher eine E-Mail. Bist du nicht einverstanden, kannst du dein Konto löschen.
13. Recht und Kontakt
Es gilt deutsches Recht. Wohnst du in einem anderen Land der EU, bleiben dir die Schutzvorschriften deines Landes. Fragen zu diesen Bedingungen: kontakt@twobe.app
Rechte & Copyright
Öffentliche Anlaufstelle für Rechte- und Copyright-Anliegen zu TwoBe. Das ist keine Moderationsoberfläche, kein Formular und kein Claim-System. Das bestehende interne Rechte- und Quellensystem bleibt unverändert.
Wofür du dich an uns wenden kannst
- Information korrigieren
- Credit korrigieren oder beanstanden
- Artwork oder Bild melden
- eigene Rechte an einem Inhalt geltend machen
- Info-Profil beanstanden
- allgemeine Rechteanfrage
Was du angeben solltest
- Welches Profil, welches Werk oder welches Bild gemeint ist
- Die öffentliche Adresse der Seite
- Was nicht stimmt
- Dein Verhältnis zum Inhalt
- Wie wir dich erreichen